martes, 30 de noviembre de 2010

Gernikako tangoak (J. Heredia)


TANGOS DE GERNIKA (José Heredia)

Estribillo:

Unos me cuentan que fue en Gernika, otros me dicen que en Mondragón.
Cuentame niña cuentame niña, cuentame niña cuentamelo (bis)

El cielo estaba muy triste entre las nubes llorando (bis)
Y el aitite me decía, y el aitite me decia :
Niña metete al refugio que vienen a tasabarnos.

Estribillo: Unos me cuentan…

Mucho ruido entre las nubes y todo el mundo llorando (bis)
Y yo me acerqué a mi Arbolito, y yo me acerqué a mi Arbolito
Y a Dios le estuve rezando y a Dios le estuve rezando.

Estribillo (4 veces)


GERNIKAKO TANGOAK

Leloa:

Zenbaitek dio Gernikan (izan) zela, beste batzuek Arrasaten.

Kontaidazu neskato kontatu, kontaidazu neska mesedez (bis).

Zerua triste zegoen hodei artean negarrez (bis)
(E)ta aititek esaten zidan, ta aititek esaten zidan:
Neska zatoz aterpera gu hiltzera datozela.

Leloa

Zarata asko hodei artean eta mundu osoa negarrez (bis)
(E)ta Arbolatxora hurbildu nintzen (bis)
Jainkoari otoitz egiten, Jainkoari otoitz egiten

Leloa (x4)

No hay comentarios:

Publicar un comentario